영어로 날짜를 읽다가 썼다가!

#영어공부 #영어날짜 #날짜읽기 #영어로날짜읽기 #howtorea dandwrite date sinenglish #english #studyingengilsy

요즘 가끔 수업을 하다 보면 학생들이 날짜를 이상하게 표현하는 데 망설임이 있는 것을 쉽게 볼 수 있다.

가끔 2021년 7월 2일을 영어로 읽을 때 Julytwo라고 읽는 친구를 자주 본다.

솔직히 좀 당황스럽다순간… 잘못 들었나 보다.

왜냐하면보통학생들이너무당연한것처럼당당한대답을하기때문이다.

우선 표기법부터가 좀 다르다.

한국은 2021년 7월 2일이라고 하는데 미국은 07022021, 미국은 월월년도 이와 같이 표기하기 때문이다.

그러면 읽을 때는? July 2nd 2021, 즉 서수를 이용한다.

그럼 7월 1일은 July 1st!
7월 3일은 July 3rd, 4일부터는 날짜 뒤에 -th를 붙이면 돼. 그럼 11일은? 11th (Eleventh) 라고 읽어야 돼!

그리고 달도 짧게 쓰고 있다.

4월 20일의 경우 April 20th라고 쓰기도 하지만, 보다 일반적으로는 Apr. 20th라고 쓰시는 분이 많이 쓰신다.

날짜를 읽는 방법은 생각보다 쉬운 것 같지만 막상 학생들을 보면 너무 쉽게 틀려서 말하는 걸 알 수 있다.

그리고 가끔 날짜를 이상하게 읽으면 순간적으로 영어를 못하는 것처럼 보이기도 한다.

뭔가 잘하면 당연한 것처럼 자연스럽게 흐르지만 너무 당연하게 생각되기 때문에 틀리면 티가 나는, 말할 때의 어색함이 확 느껴진다!
느껴지기도 해!
따라서 날짜를 보는 방법과 함께 쓰는 방법도 함께 알아두는 것이 좋아!